O ano em que meus pais sairam de féiras/El año en que mis padres se fueron de vacaciones

Sinopsis

Es el año de 1970, Brasil y el mundo entero son un torbellino, pero Mauro, un niño de doce años, sólo sueña con ver a Brasil ganar el Mundial de fútbol por tercera ocasión. De repente se ve forzado a separarse de sus padres y mudarse a una nueva ciudad donde sobrevivirá en un mundo desconocido: Bom Retiro, barrio de São Paulo donde residen judíos e italianos, entre otras culturas.

De esta manera se repite la historia de sus abuelos inmigrantes judíos. Una serie de personajes, que por diversas razones le marcarán particularmente, llegan a su vida durante su estancia en esa comunidad “rara y divertida”.

Lea aquí los comentarios del director, Cão Hamburguer, sobre su propia película.

Cão Hamburguer

Director y guionista de cine y televisión. O ano em que meus pais saíram de férias es la segunda experiencia de Cão Hamburger en la dirección de largometrajes. Su primer film para el cine fue Castelo Rá-Tim-Bum, O Filme (1999), que recibió elogiosas críticas y una gran aceptación del público, infantil y adulto. En la televisón, fue autor de grandes éxitos como la multipremiada internacionalmente serie infantil Castelo Rá-Tim-Bum (1995), para la cadena TV Cultura, y por la dirección de uno de los episodios de la también exitosa serie Cidade dos Homens (2004), para la cadena TV Globo.

En 2006 es el responsable de la creación y dirección general de la serie Filhos do Carnaval, producido por O2 Filmes (Fernando Meireles) y HBO. Considerado por la crítica especializada como el mejor trabajo de televisión del año. También ha dirigido los cortometrajes: O Menino, a favela e as tampas de panela (1995), el documental Tietê (1993), las animaciones Caçada no Pantanal (1990), A garota das telas (1989) y Frankstein Punk (co-dirección Eli Fonseca, de 1989) con los cuales ganó premios nacionales e internacionales. O ano em que meus pais saíram de férias, su segundo largometraje fue seleccionado para el Laboratorio de Guión del Instituto Sundande en 2002, fue Selección Oficial del Festival de Cine de Berlín en 2007, y ha recibido otros importantes premios nacionales e internacionales.