16/05/2012. Presentación del número 3 de Pygmalion. Revista de teatro general y comparado. Gorostiza y Buero Vallejo: un puente teatral entre España y Argentina. Pygmalion es la revista del Instituto del Teatro de Madrid, organismo dependiente de la Universidad Complutense. Está dedicada a cuestiones de teatro general y comparado. Hasta el momento han aparecido volúmenes dedicados a la presencia de Madrid en el teatro, el teatro catalán actual, Ionesco en España y las relaciones teatrales entre España y Argentina. Todos ellos contienen, además, textos teatrales inéditos de Ignacio García May, Josep Maria Benet i Jornet, Ernesto Caballero e Ignacio Amestoy. La presentación del número 3 de la revista incluye la publicación de El puente, la obra de Carlos Gorostiza que los historiadores consideran como la primera del teatro moderno en Argentina. La novedad es que este emblemático texto aparece en la versión que, al poco de su estreno en Buenos Aires, en 1949, hiciera Antonio Buero Vallejo. La censura franquista impidió el estreno de esta adaptación, que ha permanecido inédita desde entonces. Jorge Dubatti, coordinador de este número, y Javier Huerta, se han encargado del estudio y la edición de la versión, al mismo tiempo que de parte de la correspondencia que se cruzaron Gorostiza y Buero, dos dramaturgos que nunca llegaron a conocerse pero que, gracias a estas cartas, mantuvieron una ejemplar y emotiva amistad. Participan: Javier Huerta, director de Pygmalion y del Instituto del Teatro de Madrid (UCM); Ignacio Amestoy, periodista y dramaturgo; y Carlos Buero, hijo de Antonio Buero Vallejo. Organiza: ITEM (Instituto del Teatro de Madrid).