cine

Muestra de cine indígena

Las obras que se proyectarán durante la VII Muestra de Cine Indígena constituyen una selección de las obras presentadas, y en su mayoría galardonadas, en elX Festival de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, que tuvo lugar en Quito (Ecuador) en octubre de 2010, y pretenden ser un fiel reflejo de los saberes ancestrales y las diferentes cosmovisiones que atesoran estas culturas. Sin embargo, estos pueblos deben encarar importantes desafíos que pueden llegar a poner en cuestión su propia supervivencia. La contaminación de sus tierras y recursos hidrológicos, los crecientes problemas de salud y deterioros social derivados de la industrialización o el desplazamiento forzoso y la persecución, en ocasiones llevada a cabo incluso por el propio Estado, son algunas de las realidades que retratan los trabajos que podrán visionarse durante la muestra. La muestra la organiza la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Video de los Pueblos Indígenas (CLACPI), en estrecha colaboración con el Programa de Pueblos Indígenas de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el apoyo de Casa de América.   Para presentar y debatir las obras que se exhibirán, participarán los cineastas Franco Gabriel Hernández, de México; Kvrvf Nawel, de Argentina; Jeannette Paillán, de Chile; Iván Sanjinés y Francisco Vargas Camacho, de Bolivia. Fechas: 14 y 15 de noviembre de 2011. Hora: 19.30. Lugar: Anfiteatro Gabriela Mistral. Casa de América. Entrada libre hasta completar aforo.
19:30 Inauguración de la muestra a cargo de Jeannette Paillán, Cordinadora de la CLACPI y la representante del Programa Indígena de la AECID. Yaku Wiki – Lágrima del agua Ecuador 2009 / Animación / 11’ Realización: Segundo Fuérez. Pueblo indígena Otavalo. Sinopsis: La historia de una gotita de agua que nace de la nube y desciende hacia la Tierra en donde no encuentra un hogar y es absorbida por la sequedad del suelo. La mamá nube llena de rencor derrama sus lágrimas por la muerte de su amado hijo. Los ríos y lagunas vuelven a llenarse de agua, los campos se cubren de verdor y de la belleza de las flores. Empieza a resurgir la vida. El mundo está repleto de arbustos y vuelan las mariposas. La travesía de Chumpi Perú 2009 / Documental / 47’ Realización: Fernando Valdivia. Pueblo indígena Achuar. Sinopsis: Los pobladores de Chicherta, una pequeña comunidad Achuar de la Amazonía peruana, quieren proteger su santuario secreto de la llegada de las empresas petroleras a las que se les ha dado en concesión este lugar sagrado, y también gran parte de su territorio. El viejo Irar guía a su nieto Chumpi y a un grupo de la comunidad en una expedición cruzando los ríos y bosques más sanos de la selva para revelar al mundo- por primera vez- la existencia de su santuario. Premio Gillo Pontecorvo al mejor documental Festival de Cine Latinoamericano. Roma, 2009. Sisa Ñampi – Frontera de vida / El gran camino viviente de las floresEcuador 2009 / Documental / 24’ Realizador: Eriberto Gualinga. Pueblo indígena Sarayaku Sinopsis: El camino de las flores es un proyecto que marca una frontera simbólico de los linderos del territorio de Sarayaku. Una serie de monumentos de árboles frutales y florales constituyen una ornamental línea fronteriza de vida, que simboliza la vida amazónica, y se materializa en atractivos juegos de colores visibles al sobrevolar la selva. Premio a la equidad de géneroFestival de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, 2010.  
19:30Sirionó Bolivia 2010 / Ficción / 56’ Realización Colectiva a cargo del CAIB-CEFREC Sinopsis: Encuadrada en la histórica marcha indígena boliviana que en 1990 reunió a los pueblos indígenas en defensa de las tierras y la dignidad, sigue el recorrido de un hombre que llega a la comunidad de Sirionó de Ibiato huyendo de la dictadura. Allí, haciéndose pasar por maestro, intentará imponer patrones educativos ajenos a la comunidad. Premio a la Mejor Ficción con participación indígena Festival de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, 2010.Indigenous Suriname Surinam 2008 / Documental / 24’ Dirección: Eric Wijngaarde. Pueblos indígenas: Arawaks, Caraibs, Waraus, Trios, Wajanas. Sinopsis: Los proyectos de desarrollo industrial amenazan la vida de los pueblos indígenas de Surinam. Los líderes de diferentes comunidades describen en este documental su lucha para proteger las tierras y el agua que garantizan su supervivencia y sus derechos más básicos. Premio al Proceso Socio-Organizativo de los Pueblos Indígenas Festival de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, 2010.El negocio del oro en Guatemala. Crónica de un conflicto anunciado Guatemala-Francia 2010 / Documental / 54’ Realización: Collectif Guatemala. Pueblo indígena: Mam. Sinopsis: Desde los Acuerdos de Paz de 1996, el gobierno de Guatemala impulsa una política de atracción de multinacionales hacia los territorios indígenas del país para la extracción de minerales a cambio de un 1% de los beneficios. La resistencia comunitaria de la población de San Miguel de Ixtahuacán en contra de la compañía multinacional canadiense Gold Corp Inc, que ha contaminado la tierra, el agua y ha acarreado deterioro social y sanitario para la población, es el objeto de este documental. Premio a la Defensa de los Derechos de los Pueblos Indígenas Festival de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, 2010.  
Franco Gabriel Hernández Periodista de origen Ñuusavi, (Oaxaca, México). Entre sus logros, destaca el haber participado en la fundación la Alianza Nacional de Profesionales Indígenas Bilingües, así como la Agencia Internacional de Prensa Indígena, que dirige en la actualidad. Logros destacados:

-Fundador en 1976 de la Alianza Nacional de Profesionales Indígenas Bilingües. (ANPIBAC) de México, que presidió entre 1980 y 1983.

-Coordinador Nacional del I Seminario Nacional de Educación Indígena (1979).

-Autor del Plan Nacional para la Instrumentación de la Educación Indígena de México (1980).

-Asesor en la construcción de la educación Indígena desde 1980.

-Cofundador en 1982 de la revista Etnias, dedicada a la actualidad de los pueblos indígenas.

-Cofundador en 2005 de la Agencia Internacional de Prensa Indígena (www.puebloindigena.com), que dirige desde 2008.

-Promotor de foros para la reglamentación del Artículo Segundo Constitucional, que reconoce parcialmente el derecho de los pueblos indígenas a poseer, dirigir y gestionar medios de comunicación.

-Coorganizador, desde 2008, de las cuatro ediciones del Congreso Nacional de Comunicación Indígena.

-Miembro de la Comisión de Seguimiento del Congreso de Comunicación Indígena desde 2008.

-Coordinador general de la Reunión Plenaria principal de la I Cumbre Continental de La María Piendamó, Colombia, 2010.

-Desde 2010, miembro de la Comisión de Seguimiento de la Cumbre Continental de Comunicación Abya Yala.

-Miembro del Comité Organizador de la II Cumbre Continental en Tlahuitoltepec, Mixes (México).

  César Iván Sanjinés Iván Sanjinés es el principal fundador y actual director del Centro de Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC) de La Paz, creado en 1989. Cineasta y documentalista, estudió cine y comunicación en Francia, Bolivia y España. Experto en comunicación intercultural, ha obtenido diferentes distinciones y premios por su labor. Su trabajo de los últimos 20 años está ligado a la formacion y a la transferencia de tecnologías de comunicación en comunidades indígenas de Colombia, Brasil, Paraguay y Argentina, entre otros. Logros destacados:

-Coordinador del Premio Anaconda de Video Indígena.

-Miembro fundador del Movimiento del Nuevo Cine y Video Boliviano MNCVB, creado en l984, siendo su Director Ejecutivo en 1991.

-Coordinador General, entre 1996 y 2004, de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de Pueblos Indígenas (CLACPI).

-Entre 1989 y 1991 trabajó en la capacitación de mujeres aymaras migrantes como reporteras de televisión.

-Impulsor y asesor del Plan Nacional Indígena Originario de Comunicación Audiovisual desde 1996.

-Expresidente de la Plataforma por el Derecho a la Comunicación en la Sociedad de la Información (CRIB Bolivia) y ex directivo de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC.

-Miembro de la Red Mundial de Emprendedores Sociales ASHOKA desde septiembre de 1999.

-Impulsor de iniciativas de Televisión Comunitaria Indígena e impulsor del primer Canal Comunitario Indígena en el norte de La Paz (Bolivia) y de la emisión de la primera serie indígena de programas propios 'Entre Culturas' en la televisión boliviana internacional Canal 7.

-Fundador del Sistema Regional de Radio y Televisión Comunitaria en el Norte de La Paz (Bolivia).

-Ha dirigido, organizado y presentado diferentes ediciones del Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, así como las diferentes muestras itinerantes que posteriormente recorren países de todo el mundo.

-Ha participado como jurado en diferentes festivales de cine de carácter internacional (Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, Festival Internacional de Cine Pobre de Cuba, Festival Internacional de Derechos Humanos de Argentina, etc.).

-Miembro del Diálogo Global sobre Pobreza y Nuevas Coalisiones (EXPO Mundial de Hannover, Alemania).

-Participación en la Selección oficial en el Encuentro Mundial de TV Pública con el programa 'Entre Culturas', primer programa de televisión de los pueblos indígenas de Bolivia.

-Miembro de la Fundación Cinemateca Boliviana.

Selección de filmografía

-"Gran Poder”, documental, 20'. Premio Alcaldía Municipal de La Paz, 1989, Bolivia.

-"Chapare", documental, 55', 1989, Francia.

-"Sonqoykiman" (A tu corazón), documental, 25'. (1991).

-"Mille et une Nuits" (Mil y una Noches), documental, 20', 1991, Francia.

-"Coca y Desarrollo", documental, 1992/3, Bélgica.

-"Memoria Viva”, documental, 1993. Premio Mejor Documental del Festival de la Serpiente Conaie, Ecuador.

-“La Patada Final”, (codirección), documental, Alemania/Bolivia.

-“El Fuego de Nuestra Vida”, 35', 1995, Bolivia.

-“Tejedoras de Sueños”, documental, 30', 1995, Bolivia.

-“Trabajando entre Gallos y 1/2 noche”, documental, 51', 1996.

-“Sembrando Vida, Recuperando los Bosques“, documental, 35', 1999.

-“El Grito de la Selva”, ficción, 96', 2008, Bolivia. 2008.

Premios y menciones:

-Premio Taos Mountain Award, 2002, EEUU.

-Pemio Tatu Tumpa, Festival Iberoamericano de Cine de Santa Cruz, Bolivia.

-Premio Especial del Convenio Andres Bello CAB, 2004.

-Premio Bicentenario del Gobierno Municipal de La Paz, 2009, Bolivia.

-Homenaje por parte de la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco, 2010.

  Kvrvf Nawel Activista y realizador mapuche, nacido en 1984 en la provincia de Neuquén, patagonia argentina. Es fundador e integrante del Centro de Comunicación Mapuche KONA Producciones, con más de 10 años de experiencia en comunicación indígena audiovisual. Logros destacados:

-KONA Producciones realiza talleres en comunicación audiovisual en diferentes comunidades indígenas.

- En 2009, KONA Producciones impulsa y participa en la redacción del Derecho Indígena a la Comunicación con Identidad de la nueva Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual de Argentina.

-Su comunidad de origen “Newen Mapu”, integra la Confederación Mapuche de Neuquén, organización indígena que representa al Pueblo Mapuche en la provincia de Neuquén (Argentina).

-Actualmente, el Centro de Comunicación Mapuche KONA Producciones es responsable del Área de Formación de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI).

-En 2011, KONA Producciones organiza el I Festival Nacional de Cine Indígena en Patagonia “Imagen Viva de los Pueblos Originarios”.

  Francisco Vargas Camacho El actor boliviano Francisco Vargas Camacho nació en 1985 en Santa Cruz de la Sierra, y desde su juventud ha estado ligado a organizaciones juveniles. Licenciado en Filología Hispánica, desde el 2008 trabaja con el Sistema Plurinacinacional de Comunicación Indígena Originario Campesino Intercultural de Bolivia en labores de formación, producción y difusión. Dentro del mundo del cine destacado su participación como guionista, productor y actor en diferentes cortometrajes, mediometrajes y programas de televisión, entre las que destacan: 'La toma de la CIDOB', documental, 2008, Bolivia. 'Sirionó', mediometraje de ficción, 2010, Bolivia. 'Guayé, la lucha del pueblo Ayoreo', documental, 2010, 'El Fruto de la Lucha', cortometraje, 2011, Bolivia. 'Nuestra Casa Grande', cortometraje, 2008, Puerto Rico. Actualmente, Francisco Vargas cursa estudios de posgrado en Animación Digital en la Universidad Pontificia de Salamanca (España).   María Jeannette Paillan La carrera de esta realizadora mapuche es el máximo exponente de la confluencia entre el cine y la lucha por los derechos de los pueblos indígenas. Licenciada en Comunicación Social, carrera que acompaña de un posgrado en Comunicación por la Universidad Internacional de Andalucía (España), terminó cursando estudios de dirección cinematográfica en la Escuela de Cine de Madrid. Ha recibido innumerables premios y reconocimientos a sus numerosos trabajos documentales. Actualmente es Coordinadora General de la Coordinadora Lationamericana de Cine y Video de los Pueblos Indígenas (CLACPI). Selección filmografía:

-'Punalka: El Alto Bio Biío', documental, 1995, Chile.

-'Wirarün - El Grito', documental, 1998.

-'Cuyinco', documental, 1996.

-'Wallmapu', documental, 2001.

-'El velo de Berta' (codirección), cortometraje 16mm, 2004 (emitido en La 2 de RTVE).

Premios y menciones:

-Mención de honor en el IV Festival de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, 1996 Bolivia.

-Primer Premio, sección documental, Festival de las Primeras Naciones, Canadá

-Premio Documental, Primer Festival de las Naciones Originarias Abya Yala,  1996, Ecuador.

-Mención Especial VISOL 97, Videos de la Solidaridad Imágenes de los Noventa, 1996, Chile.

-Mención Honorífica Rescate de la identidad cultural y el registro de la memoria nacional, V Festival Internacional de Valdivia Cine y Video, categoría documental.

-Primer Premio, Festival de la VISOL, 1999, Chile.

-Sección Oficial VI Festival de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas, 1998, Guatemala.

-Mención Especial, Festival VISOL, 2000, Chile.

-Premio Festival Cine Latinoamericano de Brescia, 2001.

-Premio especial del jurado a la mejor investigación histórica, Festival Internacional de Derechos Humanos, 2001, Argentina

-Premio a la Trayectoria de Comunicacón, VII festival Internacional de Cine y Video de Los Pueblos Indígenas, 2004.

-“Ramsar Award” al Mejor Documental, V Festival Ecofilms, 2005.

-Mención Especial del Jurado, Festival Tre Continenti di Milano, 2005, Italia.

-Premio a la Mejor Fotografía, Festival de cine de Valparaiso. 2005

Exhibiciones y retrospectivas:

-Día del Patrimonio Cultural, Museo de Cañete, 2005, Chile.

-Muestra “Les 1588 minutes de film documentaire chilien”, 2005, Francia.

-Proyección Especial, Nanterre Université, 2005, Francia.

-Proyección Especial, New Collage of California, 2005, EE.UU.

-Proyección Especial, Mt. San Jacinto Collage, 2005, EE.UU.

-Proyección Especial, Université de Toulouse, 2005, Francia.

-Proyección Especial, Lycée Secondaire de Nantes, 2005, Francia.

-Proyección Especial Cognac, 2005, Francia.

-Proyección Especial Rennes, 2005, Francia.

-Proyección Especial, Cornell University, 2005, EE.UU.

-Mes de Film Documental, Universidad de Guyana y Antillas, 2005, Francia.

-Proyección Especial, Cambridge University, 2006, Inglaterra.

-IV Conferencia Mundial del Agua, 2006, México.

-Semana del Cine Indígena, Centro Cultural de España, 2006, Chile.

 
logo Red de Casas

© Casa de América, 2022