Gabriela Mistral, ¿modelo feminista?