Diálogo 'Explorar la verdad en los abismos y silencios de la familia', en el marco del Festival Eñe.

El autor salvadoreño Juan José Martínez D’Abuisson es el beneficiario de la III Residencia de Creación Literaria que otorga el Festival Eñe junto a la AECID y la Casa Velazquez. Prepara una novela sobre su tío el militar Roberto D’abuisson y conversará con Renato Cisneros, autor de La distancia que nos separa, sobre su padre, el gaucho Cisneros, moderados por Claudia Neira, directora de CentroaméricaCuenta.

Renato Cisneros es escritor y periodista. Ha trabajado como reportero, columnista, y conducido programas de radio y televisión en Perú. Escribió tres libros de poemas antes de abocarse a la narrativa. Su novela La Distancia que nos Separa, traducida a varios idiomas y con más de once ediciones agotadas, fue finalista de la II Bienal de Novela Mario Vargas Llosa y del Premio Medicis en Francia. La edición inglesa ganó el premio English PEN Award 2018. Con Dejarás la Tierra obtuvo una Mención Especial en el Premio Nacional de Literatura 2018, mientras que Algún día te mostraré el desierto, su diario de paternidad, mereció el Premio Luces al «Mejor libro de No Ficción del 2019».  

Su última novela, El mundo que vimos arder (Alfaguara, 2023),  se ha publicado en Perú, Latinoamérica y España. Fue finalista del premio Alfaguara 2023. Su traducción al inglés apareció en Reino Unido y para el 2026 se espera la edición portuguesa.  Actualmente, Cisneros firma una columna semanal en la revista 'Somos' de El Comercio, dicta talleres de escritura y prepara su próxima novela. 

Claudia Neira Bermúdez, Nicaragua, 1975. Directora del Festival Centroamérica Cuenta desde 2015, donde también coordina la curaduría de contenidos. Combina su labor de gestión cultural con su experiencia en comunicación estratégica y relaciones públicas. Previamente, trabajó como editora en medios de comunicación en Nicaragua, como experta de comunicación en Estados Unidos y Nicaragua donde fundó en 2005 Crea Comunicaciones.

Posee un Máster en comunicación estratégica y Relaciones Públicas en la Universidad de Marshall, West Virginia, Estados Unidos. Es fellow de la V clase de la Iniciativa de Liderazgo Centroamericana (CALI, por sus siglas en inglés, asociada al Aspen Institute). Ha sido mentora en Voces Vitales y formado parte de diversas iniciativas culturales, empresariales y de liderazgo en Centroamérica.

Bienvenida:
- Casa de América.

Participantes:
- Juan José Martínez D’Abuisson, escritor salvadoreño.
- Renato Cisneros, escritor peruano.
Modera: Claudia Neira, directora del Festival Centroamérica Cuenta.

Fecha y hora:
📅 Lunes 17 de noviembre de 2025
⌚️ 19h.
📍 Sala Simón Bolívar.
🎟️ Entrada libre hasta completar aforo.

Organizan:

.  .