Ángela Hernández:

Es una de las voces más singulares de la literatura latinoamericana actual. Narradora y poeta, feminista, ecologista, pacifista, jardinera y artista, todo a su modo, explora con sagacidad y de modo libérrimo la condición humana, conjugando experiencia, imaginación, resistencia y belleza; luces y misterios. Desde las montañas y el mar caribeños, su escritura viaja a los escenarios globales, celebrando su origen isleño, la lengua como hogar, los libros (frutos universales del árbol de la empatía y la curiosidad). Formada como ingeniera química, esta “campesina cosmopolita” integra letras, pensamiento y arte en una prosa que logra conmover y sorprender. Sus cuentos y poemas circulan en antologías por distintas partes del mundo. Su obra ha recibido amplio reconocimiento, incluido el Premio Nacional de Literatura de su país. Su compromiso con los derechos humanos y las mujeres nutre una obra profundamente consciente. Ha sido docente, editora y promotora cultural, incidiendo en la vida intelectual de su país. 

Carmen Imbert Brugal:

Poeta, narradora, ensayista y abogada nacida en Puerto Plata (RD). Fue reconocida por su obra literaria en el marco de la celebración de la X Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2007 en la República Dominicana, por medio de la designación de una calle con su nombre, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. 

Especializada en derecho y política en París. Realizó estudios en la escuela de magistratura de la universidad complutense de Madrid en 1989. Posteriormente se desempeñó como ayudante del fiscal y posteriormente como jueza de instrucción. Desempeñó funciones en el órgano electoral, el Ministerio Público y el Poder Judicial de República Dominicana. Se dedica a la comunicación a través de radio y TV, es columnista del periódico HOY. Participa en conferencias y seminarios sobre asuntos literarios, políticos y jurídicos tanto en el país como en el extranjero.  

Ha publicado Palabras de otro tiempo y de siempre -poesía- Infidencias – relatos- Tráfico de Mujeres –ensayo-. El Ministerio Público, Apuntes Derecho Procesal Penal. Prostitución: Esclavitud sexual femenina, en coautoría con Cristina Cavalcanti y Margarita Cordero. Novelas: Distinguida Señora, Volver al frío, Sueños de Salitre y Memorias de la Señora. 

Aralís Rodríguez: 

Su paso por la Universidad Autónoma de Santo Domingo fue decisivo, ya que allí se sintió “feliz e indocumentada” y con ganas de conocer el mundo. Ejerció su carrera periodística en varios medios de comunicación dominicanos, hasta que, atraída por Tolstoi, Pushkin y Dostoievski, partió a la Unión Soviética a estudiar Historia en la Universidad Patricio Lumumba. La lectura de grandes autores la llevó a la escritura. Sus novelas, Mara y El prójimo anónimo, son testimonio de una parte de su recorrido, a la vez que ostenta un sincero orgullo de que su tesis del Doctorado de Literatura en la Universidad de Birmingham (Inglaterra) fuera convertida en el libro De Anacaona a Jacques Viau Renaud: Invasiones y resistencia en la literatura dominicana, publicado por el Ministerio de Cultura de la República Dominicana y presentado en la Feria del Libro de Santo Domingo en 2016. Por un tiempo se dedicó a la promoción turística de la República Dominicana en Alemania, antes de incursionar en el Servicio Exterior dominicano, en el cual trabaja desde hace veinticinco años, con sede actual en la Embajada Dominicana ante el Reino de España. Tiene, además, una Maestría en Relaciones Internacionales por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y otra en Traducción por la Universidad de Birkbeck (Londres). 

Daniel Tejada:  

Narrador, poeta, educador y ensayista. Es editor de la revista Bitácora Cultural 1736 y fundador en 2007, junto a otros escritores, de la asociación cultural ACUDEBI. Editor de la Primera Antología de escritores dominicanos en España (2014) y de la colección Ediciones mínimas de ACUDEBI.  Ha publicado, entre otras obras: Pasiones encendidas (1992), El túnel de los espejos y otros cuentos (2008), Armagedón, el dios asesinado (2012), Acuidad de lo sentido (2016), El libro de los cuentos circulares (2018), Capsulas para el asombro (2021), Regresando al mar (2024), Colonizar el siglo 21 (2019), Cantos a Lorca (ed. 2) (2018), Archipiélago inverosímil –antología- (2022) -en coautoría-.