La segunda edición de LAT, el encuentro de editoriales independientes españolas por la literatura latinoamericana, se celebrará los días 16, 17 y 18 de octubre en la Casa de América de Madrid.

Un total de veintidós editoriales independientes se han unido con el propósito de establecer un diálogo y presentar a los lectores una rica diversidad de poetas, narradores y ensayistas latinoamericanos. Este evento busca ofrecer a los lectores la oportunidad de acceder a voces literarias que, a menudo, no reciben la suficiente atención mediática.

PROGRAMA:

  LUNES 16 DE OCTUBRE

💼 Jornadas profesionales | Entrada con invitación.

11:00. Palabras de bienvenida de Enrique Ojeda, director general de Casa de América, y saludo del comité organizador.

11:30. «Importancia de la asociatividad y los principales desafíos que enfrenta la edición independiente en España». Reunión entre editores con la presentación de los nuevos sellos que participan.

13:00. «Nuevos caminos para el alza en los costes: Impresión digital e impresión bajo demanda. Pros y contras».  Exposición de Roberto de la Fuente (Imprenta Estugraf) y de Silvia Vázquez (Plataforma de gestión de contenido para editores Quares).

📖 Jornadas abiertas al público | Entrada libre.

17:00. Mesa de poesía. Autoras del Caribe en Europa.
- Yenys Laura Prieto (Cuba) - Libero.
- Paola Sánchez (Puerto Rico) - Libero.
- Elaine Vilar Madruga (Cuba) - Barrett.
Modera: Inés Martínez, editora de Libero.

18:00. Mesa redonda Los nuevos rumbos de la novela latinoamericana.
- Juan Manuel Zurita (Chile) - Comba.
- Elaine Vilar Madruga (Cuba) - Barrett.
- JJ Richards (Argentina) - Tres Hermanas.
Modera: Juan Bautista Durán, editor de Comba.

19:00. Mesa redonda Ficción y realidad: dos caras de la literatura.
- Pablo Silva Olazábal (Uruguay) - Contrabando.
- Vivian Lavín (Chile) - Cuatro lunas.
- Mario Jaramillo (Colombia)- La Huerta Grande.
Modera: Manuel Turégano, editor de Contrabando.

  MARTES 17 DE OCTUBRE

💼 Jornadas profesionales | Entrada con invitación.

11:00. «Distribución en España y en América Latina: oportunidades y desafíos»
- Alejandro Barahona, director de Panoplia de Libros.
- Javier Campelo, director de La Sombra de Caín.
Modera: Héctor Escobar, editorial Eolas.

12:30. «Nuevos talentos de la narrativa latinoamericana y su proyección en Europa».
Exposición de José María Micó, director del Máster en Escritura Creativa de la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona).

📖 Jornadas abiertas al público | Entrada libre.

17:00. Mesa de poesía. Cruce de caminos: poesía, arte y performance.
- An Lu (Argentina) – BajAmar.
- Acoyani Guzmán (México) - Huerga & Fierro.
- Tomás Browne (Chile) - Comba.
Modera: Pascual Ortiz, editor de BajAmar.

18:00. Mesa redonda De la ironía, el humor y otros demonios.
- Alejandro Espinosa Fuentes (México) - Contrabando.
- Rosa Silverio (República Dominicana) - Huerga & Fierro.
- Ricardo Sumalavia (Perú) - editorial Eolas.
Modera: Juan Carlos Chirinos, escritor venezolano.

19.00. Recital de poesía de Darío Jaramillo (Colombia) - PreTextos (intervención en vídeo).
Moderan: Verónica Aranda (Polibea) y María Gómez Lara (Pre-Textos).

  MIÉRCOLES 18 DE OCTUBRE

💼 Jornadas profesionales | Entrada con invitación.

11:00. «Periodismo cultural: deudas y haberes»
- Javier Serena, Director de Cuadernos Hispanoamericanos.
- Winston Manrique, Director de WMagazine.
Modera: Pedro Pablo Guerrero, editor de Lastarria y De Mora.

12:30. Conclusiones del encuentro.

📖 Jornadas abiertas al público | Entrada libre.

17:00. Mesa de poesía Volver a la palabra: entre la duda y el asombro.
- Andrés Morales (Chile) - Olé Libros.
- Cristina Grisolía (Argentina) - Animal Sospechoso.
- Susana Szwarc (Argentina) - Polibea (intervención online).
- Amely Duvauchelle (Chile) - Hispano Chilena.
Modera: Juan Pablo Roa, editor de Animal Sospechoso.

18:00. Mesa redonda La encrucijada del cuento latinoamericano.
- Paula Varsavsky (Argentina) - Lastarria & De Mora.
- Santiago Elordi (Chile) - La Huerta Grande.
- Alejandra Banca (Venezuela) - Lecturas de Arraigo.
Modera: Philippine González Camino, editora de La Huerta Grande.

19:00. Mesa redonda. Homenaje a Pedro Lemebel. Ojo de loca no se equivoca.
- Tamara Figueroa (Chile) - Université Paris-Est-Créteil (UPEC) - Egales.
- Jesús Cano (España) - Universidad Complutense de Madrid.
- Fernando Blanco (Chile) - Bucknell University -Iberoamericana Vervuert.
Moderador: Pedro Pablo Guerrero, editor de Lastarria y De Mora.

Fecha y hora:
📅 16, 17 y 18 de octubre de 2023.
⌚ Sesiones de mañana: acceso a profesionales con invitación.
⌚ Sesiones de tarde: acceso libre hasta completar aforo.
📍 Salas Miguel de Cervantes y Oscar Niemeyer.

Organizan:

Proyecto financiado por el Fondo del Libro y la Lectura del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile:

Editoriales participantes:
Animal Sospechoso; BajAmar; Barbarie; Barrett; Hispano Chilena; Comba; Contrabando; Cuatro lunas; Egales; Eolas; Huerga & Fierro; La Huerta Grande; Lastarria & De Mora; Lecturas de Arraigo; Libero; Negra Ediciones; Olé Libros; Polibea; Pre-Textos; Sin Fin; Tres Hermanas; Visor.

Librerías invitadas:
Los pequeños seres; Juan Rulfo (FCE).