literatura

Carnet de identidad de un poeta

Carnet de identidad de un poeta

Arturo Corcuera

72157667337162434

20/06/16 Recital poético a cargo del autor peruano Arturo Corcuera bajo el título 'Carnet de identidad de un poeta'. El acto está presentado por el encargado de negocios de la embajada del Perú, Javier Sánchez Checa.

Arturo Corcuera (Trujillo, Salaverry, Perú 1935), realizó estudios de literatura en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha publicado, entre otros Primavera triunfante (1963); Noé delirante (1963); Poesía de clase (1968); La gran jugada (1974); Puente de los suspiros (1982); Prosa de juglar (1992); Canto y gemido de la tierra (1995); Puerto de la memoria (2001, que incluye Prosa de juglar, Vidalas para mi sombra, Voces y vientos y Puerto de la memoria que da el título del libro); Declaración de amor (o los derechos del niño) que circuló en Periolibros simultáneamente en todos los países de América Latina, con el auspicio de la Unesco, el Fondo de Cultura Económica, Unicef y Rada Barnen; Sonetos del viejo amador (2001); Parajuegos (2002); El bazar de los letreros (2004); A bordo del arca (2006). Ha sido galardonado con importantes premios en España, Italia, Cuba, Chile y Rumanía, además del Premio Nacional, el Premio César Vallejo y el Premio José María Eguren.   

 

dfty

dfty

 

(Trujillo, Salaverry, 1935) Realizó estudios de literatura en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la Universidad Autónoma de Madrid.

Ha publicado, entre otros Primavera triunfante(1963); Noé delirante (1963); Poesía de clase (1968); La gran jugada (1974); Puente de los suspiros (1982); Prosa de juglar (1992); Canto y gemido de la tierra (1995); Puerto de la memoria (2001, que incluye Prosa de juglar, Vidalas para mi sombra, Voces y vientos y Puerto de la memoria que da el título del libro); Declaración de amor (o los derechos del niño) que circuló en Periolibros simultáneamente en todos los países de América Latina, con el auspicio de la Unesco, el Fondo de Cultura Económica, Unicef y Rada Barnen; Sonetos del viejo amador (2001); Parajuegos (2002); El bazar de los letreros (2004); A bordo del Arca (2006)

Ha sido galardonado con importantes premios en España, Italia, Cuba, Chile y Rumanía, además del Premio Nacional, el Premio César Vallejo y el Premio José María Eguren. Se ha desempeñado como Director general del Instituto Nacional de Cultura (hoy Ministerio de Cultura); Director (Interino) de la Biblioteca Nacional; Director  de la Biblioteca  de las Artes de la Casona de  la UNMDS; Director del Museo Italiano; Dirigió  la revista Visionario  de la Biblioteca de la UNMSM. Actualmente dirige la revista Vuelapluma de la universidad de Ciencias y Humanidades. 

nació en Las Palmas de Gran Canaria, Islas Canarias, España, en l943. Se graduó en la Facultad de Derecho y  Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona, ampliando estudios en la de Paris (Derecho Internacional), Estocolmo y Oslo (Lenguas y Literatura Nórdicas). Ejerció durante ocho años la abogacía en su ciudad natal. En 1974 abandonó esta profesión para dedicarse por entero a su obra literaria. Es periodista inscrito en la Asociación de  Madrid, ciudad donde reside desde 1977. Secretario del P.E.N. Club de España desde 1983 hasta 1993. Cónsul General Honorario de Macedonia en España desde 1997. Ha sido designado en Perú Doctor Honoris Causa por las Universidades de Ricardo Palma de Lima, 2001; por la Nacional de Trujillo, 2003; por la César Vallejo, Trujillo, 2008. En Chile ha sido nombrado Profesor Emérito por la Universidad de Valparaíso, 2004, y Doctor Honoris Causa, 2005. Ese mismo año también obtuvo ese mismo reconocimiento en la Universidad Cirilo y Metodio de Skopje, Macedonia y en noviembre de 2014 en la Universidad de Ciencias Políticas y Económicas Europeas “Constantin Stere” de Chisinau, Moldavia y en Rusia Profesor Emérito en la Universidad  de Humanidades de Moscú en 2015. La Academia Mundial de Arte y Literatura, San Francisco, USA, le otorgó la distinción de Doctor Honoris Causa en 1981. Vicente Aleixandre lo designó para recoger su Premio Nobel de Literatura en 1977. Presidió y organizó el 6º Congreso Mundial de Poetas en Madrid, 1982. Fundó y dirigió la revista internacional plurilingüe de poesía “Equivalencias” entre 1982 y 1994, así como los Festivales Internacionales de Poesía en Gran Canaria desde 1996 hasta 2002 y los Festivales de Europa de Poesía en Lovaina en colaboración con Eugène Van Iterbeek entre 1979 y 1989. 

Traducido a cincuenta lenguas y premiado en los cinco continentes, es posiblemente el poeta vivo de mayor difusión internacional del mundo hispánico. Ha conseguido más de sesenta premios y distinciones internacionales entre las que destacan el Premio Europa de Literatura de 1986 en Yugoslavia; el Gran Premio Internacional de Sofía, Bulgaria, 1988; la Corona de Oro del Festival de Struga, Macedonia, 1990; el Premio Blaise Cendrars del Festival Internacional de Poesía en Suiza, 1994;el Premio Internacional Nichita Stanescu, Rumanía, 1996; el Premio Canarias de Literatura, 1997; el Premio Internacional de Trieste, Italia, 1999; el Gran Premio Internacional Léopold Sédar Senghor del Festival Internacional de Dakar, Senegal, 2003; Premio de la Feria Internacional del Libro de Lima, Perú, 2004; Premio César Vallejo, Espiga de Oro, Trujillo, 2008; Premio Exemplum 2010 de la Universidad Internacional SEK, Santiago de Chile; Premio Internacional de la Academia de Artes, Ciencias y Letras de Macedonia “Medalla de Oro Blazhe Koneski”, 2012; Gran Premio Internacional de Poesía de Estambul, Turquía, 2013; Premio EBRU de Literatura de la Casa Turca de Madrid, 2013; el Gran Premio Internacional de Poesía “Mihai Eminescu”, Craiova, Rumanía, y el Gran Premio Internacional de la República de Moldavia en 2016.

También ha obtenido otros galardones en la década de los años 80 como el Premio Mundial de la World Academy of Arts and Culture, San Francisco, USA, 1981; Premio International Bard de The International Guild of Contemporary Bards, Melbourne, Australia, 1981; Premio Internacional de Madrás, India, 1982; Medalla de Oro del Ministerio de Educación de la República de China, 1983; Zeus de la Cultura, Atenas, Grecia, 1985. Todos estos premios han sido concedidos por el conjunto de su obra poética.

Por libros individuales ha obtenido el Premio Internacional de la Academia Sueca, 1972; el Premio Boscán por su libro “Mar de la Noche”, 1972; el Premio Fastenrath de la Real Academia de la Lengua por su libro “Los Círculos del Infierno” (traducido ya a treinta y tres idiomas), 1976; y también el Premio de la Asociación de Escritores Suecos al mejor libro europeo de poesía extranjera del año, Estocolmo, 1976; Premio de la Asociación de Escritores y Artistas de España y Medalla de Honor “Gustavo Adolfo Bécquer” al mejor libro de poesía de 1984 por “La Visita del Mar” y “Los Dones de la Tierra”; El Premio Internacional de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, por “Rumor de la Agonía”, 1995; y El Premio Aula de Poesía de la Universidad de Barcelona, 1998, por su libro “Escalofrío”; el Premio de Cultura del “Centenario del Diario de Las Palmas 1893-1993”, Las Palmas de Gran Canaria, 1993, a la obra más distinguida de la Cultura Canaria del siglo XX, entre otros.

Es miembro de la Academia Mallarmé, París; de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Nueva York; de la Academia Internacional de Pontzen, Nápoles; de la Academia Peruana de La lengua, Lima, de la Academia de Ciencias y Artes de Macedonia y de la Academia Mihai Eminescu de Rumanía. Es Hijo Predilecto de Las Palmas de Gran Canaria y Ciudadano de Honor de Lovaina (Bélgica), Sofía (Bulgaria), Struga (Macedonia), Joal (Senegal) y Trujillo (Perú). El Presidente del Gobierno Autonómico de Canarias le concedió la máxima condecoración que da su gobierno,  Gran Cruz de Canarias por el prestigio que su obra  ha dado a las Letras Canarias en el mundo.

Ha publicado veinticinco poemarios, diecisiete antologías de su obra y veintisiete libros de ensayo y traducción de otros autores. Pasan de ciento cincuenta sus libros traducidos y publicados en el extranjero. Su poesía completa ha sido traducida al inglés, italiano y portugués. Ha sido el introductor de la poesía nórdica y eslava en el área hispánica.