literatura

La literatura en las cosas

Ciclo

'La literatura en las cosas' es un encuentro internacional organizado por la Fundación Tomás Eloy Martínez, la Fundación Carolina y Casa de América de Madrid, que reúne a un grupo de escritores, periodistas y artistas de Iberoamérica para que conversen sobre la influencia y la presencia de la literatura en diferentes campos del arte y del conocimiento. Este encuentro se inspira en la vocación mixta de Tomás Eloy Martínez, cuya obra está atravesada por variados géneros y temas, marcada por el cruce permanente entre la ficción y la no ficción y por la influencia notable que tuvo en las versiones oficiales de la historia de su país. Fechas: jueves 24 y viernes 25 de noviembre. Hora: jueves, de 18.00 a 21.30. Viernes, de 18.00 a 20.30. Entrada libre hasta completar aforo. Organizan: dfty     dfty       dfty
18:00 Presentación del encuentro. 18:15 De Moby Dick a The Wire: La literatura en las series de televisión. Sobre cómo las series de televisión han ganado un espacio narrativo y una sofisticación comparable (y algunos dirían superior) a la buena literatura; algunas preguntas para considerar en el diálogo serían: ¿Las series representan la nueva ‘gran novela norteamericana’? ¿La televisión se alimenta de la literatura o viceversa? ¿Con qué responde la literatura a este fenómeno? ¿Con qué responde Iberoamérica a este nuevo movimiento. Jorge Carrión (España) • Ricardo Silva Romero (Colombia) • Jacobo Bergareche (España). Modera: Carolina Martínez. 19:15 Escribir para el futuro:  La literatura en medios electrónicos y redes sociales. Un debate presente que atraviesa todos los sectores de la producción literaria. Se planteará la discusión sobre cuál es la lógica narrativa de los medios electrónicos y las redes, que ofrece ese soporte que el papel no. ¿Los escritores de “hiperficción” trabajan para el futuro? ¿Cómo es el presente de la literatura en los medios electrónicos? Claudio López De Lamadrid (España) • Martín Caparrós (Argentina) • Domenico Chiappe (Perú). Modera: Gumersindo Lafuente (España).   20:15 Pausa. 20:30 Letra y música: La literatura en la música. Un músico y dos escritores conversan sobre cómo aparece la música en las historias y de cómo las historias se cuelan en la música; de los puntos en común entre la música y la literatura como el ritmo, el lenguaje, los recursos narrativos y la caracterización de personajes, entre otros. Daniel Samper Pizano (Colombia) ·Xavier Velasco (México) y Jorge Drexler (Uruguay). Modera: Sara Brito (España).            
18:00 ¿Cómo se renueva el viejo Nuevo Periodismo?: La literatura en el Periodismo. El Nuevo Periodismo surge de la idea de trasladar los recursos de la literatura a la narración de relatos de No Ficción, y a lo largo de medio siglo se han venido produciendo, gracias a este mecanismo (entonces innovador) relatos magistrales. Esta mesa le propone a cuatro cronistas destacados debatir sobre la vigencia o prescripción del Nuevo Periodismo. ¿Qué sentido tiene y qué rol juega el llamado Nuevo Periodismo en la actualidad? ¿En qué ha cambiado con respecto a sus pioneros? ¿El Nuevo Periodismo está viejo? ¿Cómo renovarlo? Gabriela Wiener (Perú) • Leila Guerriero (Argentina) • Cristian Alarcón (Argentina-Chile). Modera: Guillermo Altares (España).   19:00 Pausa. 19:30 Homenaje a Tomás Eloy Martínez. La obra de Tomás Eloy Martínez está marcada por el cruce permanente entre la ficción y la no ficción. Se ha hablado de la influencia de su literatura en las versiones oficiales de la historia política de su país, hasta el punto de dar por ciertas cosas que salieron de su imaginación y que figuran en sus novelas. ¿Hasta dónde la literatura produce realidades paralelas y legitimadas? ¿Hasta dónde la historia es literatura?, son algunas de las preguntas que intentaría contestar el diálogo de cierre de esta actividad, que tendrá la intención doble de rendirle homenaje a Tomás Eloy Martínez y profundizar el debate de los dos días previos. Martín Caparrós (Argentina) , Rodrigo Fresán (Argentina) y  Carlos Franz (Chile). Modera: Ezequiel Martínez (Argentina).  
Cristian Alarcón (Argentina- Chile) Periodista y escritor. Su literatura ha integrado elementos de la vida real con ficciones. Ganador del Premio Latinoamericano de Integridad Periodística de NACLA. Es maestro de la FNPI. Dirige la colección Ficciones Reales, Crónicas Latinas, para editorial Marea. Guillermo Altares (España) Editor jefe de la sección de internacional de El País. Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido profesor de la Escuela de Periodismo El País/UAM. Cubrió la guerra de Afganistán, la posguerra de Irak y el ataque israelí contra Líbano entre otros acontecimientos de importancia mundial. Jacobo Bergareche (España) Productor ejecutivo, guionista de televisión y poeta. Creador de productos de ficción en géneros como sitcom, thriller, drama y documental. Ha trabajado en las producciones Mi Querido Klikowsky, Los Simuladores, Karabudjan y Los 33 de Atacama entre otros. Es pionero en la producción de ficción española rodada en Latinoamérica. Además ha publicado dos libros de poesía. Sara Brito (España) Periodista, activista cultural y DJ. Coordinó la sección de cine en el diario Público. Recibió el Máster de Periodismo de El País. Ha sido colaboradora de las revistas mexicanas Código 06140, Replicante y Expansión. Creadora y coordinadora del Festival de Experimentos Tropicales CHICO-TRÓPICO.   Martín Caparrós (Argentina) Escritor y periodista, uno de los referentes de la literatura y el periodismo latinoamericano. Ha escrito más de una veintena de libros y su último proyecto consiste en la construcción compleja de una híper novela sobre Buenos Aires. Hace parte del Consejo de Honor de la Fundación TEM y es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI). Es el ganador del Premio Herralde 2011 por su novela Los Living. Jorge Carrión (España) Escritor, periodista, ensayista y crítico literario. Doctor en Humanidades por la Universidad Pompeu Fabra, donde da clases de literatura contemporánea y escritura creativa. En su obra se cuentan quince libros, entre ellos Los muertos  y Teleshakespeare,  sobre las series de televisión. Publica y colabora con medios de América Latina y España. Doménico Chiappe (Perú) Escritor, periodista y profesor. Autor de obras multimedia, entre ellas "Tierra de extracción", seleccionada para la antología ELC2 de ciberliteratura de Electronic Literature Organization (ELO) y autor de literatura analógica, como la novela Entrevista a Mailer Daemon. Jorge Drexler (Uruguay) Músico, compositor, escritor y poeta. Autor de once álbumes, aparte de otros trabajos recopilatorios o conjuntos. Artistas como Ana Belén, Bajofondo Tango Club y Jovanotti han interpretado su música. Su trabajo ha sido reconocido con varios premios, entre ellos el Oscar por la canción Al otro lado del río, de la película “Diarios de motocicleta”. Carlos Franz (Chile) Abogado, escritor, ensayista, cuentista y profesor. Es colaborador de distintos medios, entre ellos El País, la revista Letras Libres, y el diario La Nación de Buenos Aires. Ha estado vinculado con a Universidad Diego Portales en Chile, y las universidades de Cambridge y Londres en Inglaterra. Ha sido galardonado internacionalmente por sus novelas, que se publican en más de 10 idiomas. Rodrigo Fresán (Argentina) Escritor y periodista. Colabora con diversos medios de Iberoamérica como las revistas Letras Libres, SoHo, y los diarios Página 12 y ABC. Ha escrito sobre gastronomía, música, literatura y cine. Dirige la colección de literatura criminal Roja & Negra Mondadori. Es autor de ocho libros. Ganador del Premio Lateral de Narrativa Extranjera. Sus obras se han traducido a varios idiomas. Leila Guerriero (Argentina) Periodista y editora. Autora de dos libros de no ficción y numerosas crónicas y reportajes. Colabora con medios de varios países de Iberoamérica. Ganó el Premio Nuevo Periodismo que otorga la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI). Su obra se ha traducido al italiano y al portugués. Varios de sus textos figuran en antologías del periodismo latinoamericano. Gumensindo Lafuente (España) Adjunto al director de El País, responsable de la estrategia digital. Fundó Soitu.es, página informativa que dirigió hasta su cierre. Fue director de Elmundo.es. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, experto en tecnología y periodismo. Claudio López de Lamadrid (España) Director Literario de Random House Mondadori. Editor, traductor y crítico literario. Como editor, es uno de los más activos participantes del debate en torno a la literatura en medios electrónicos. Publicó dos novelas en formato electrónico. Ezequiel Martínez (Argentina) Presidente de la Fundación Tomás Eloy Martínez. Editor jefe de “Ñ”, suplemento cultural del diario Clarín. Ha publicado sus artículos en medios de América Latina y España. Sus reportajes se incluyen en la antología "El libro de las grandes entrevistas". Experto en periodismo cultural.   Daniel Samper Pizano (Colombia) Periodista, cuentista, guionista, novelista y experto en música popular, en especial en vallenato. Su trayectoria abarca desde el periodismo investigativo, hasta producciones humorísticas escritas y audiovisuales. Ha publicado casi treinta libros. Un discurso sobre el vallenato, escrito con Juan Gossaín, fue su texto de ingreso a la Academia Colombiana de la Lengua.   Ricardo Silva Romero (Colombia) Escritor, periodista y crítico de cine y televisión. Autor de diez novelas, una obra de teatro y numerosos cuentos y poemas. Máster en Cine y Televisión por la Universidad Autónoma de Barcelona. Su relato titulado "El cucho" se llevará al cine sobre la base de uno de sus guiones. Es colaborador de varios medios en Colombia y Latinoamérica. Xavier Velasco (México) Novelista, periodista y columnista. Ha sido colaborador de varios medios en su país, como Unomásuno donde escribió durante 16 años, El Universal, El Nacional, Milenio, Reforma y El País en España. Es autor de ocho libros, entre ellos de la novela Diablo Guardián por la que recibió el Premio Alfaguara. Ha estado vinculado con la escena rockera mexicana, como compositor, crítico y ensayista. Gabriela Wiener (Perú) Escritora, cronista y poeta. Autora de los libros Sexografías y Nueve lunas. Ha colaborado en medios como El País o el diario Público, y en revistas como Etiqueta Negra, Orsai, SoHo o Esquire. Publicó la plaquette de poesía Cosas que deja la gente cuando se va.

video

Letra y música

Daniel Samper, Jorge Drexler y Xavier Velasco hablan sobre los puntos en común entre literatura y música 

© Casa de América, 2024