literatura

Pagar el pato

Dino Armas

72157649453908505
Presentación y lectura dramatizada del libro 'Pagar el pato', de Dino Armas (Uruguay). Participaron: -Dino Armas, autor de la obra. -Juan Antonio Hormigón, secretario general de la Asociación de Directores de Escena de España. -Lucila Maquieira, directora de escena, Centro uruguayo de Madrid. -Daniel Freire, actor. -Blanca Oteyza, actriz. dfty
Dino Armas (Montevideo, Uruguay) es dramaturgo y maestro de enseñanza primaria. Iniciado en el arte escénico en la década de 1960 se interesó tempranamente por los asuntos populares. Entre sus obras figuran: Susana´s Tango (1979), Los soles amargos (1981), Feliz día, papá (1989), Se ruega no enviar coronas (1992), Manos a la obra (1996), Extraños por la calle (2000), Pagar el pato (2000), Los raros (2009), Esos locos, locos amores (2011), Presente, señorita (2011), Ave Mater (2011). Las mismas han sido puestas en escena en ciudades como Nueva York, Chicago, Washington, Miami, Madrid, Bolonia, San Pablo, Porto Alegre, Asunción del Paraguay, Montevideo, Punta del Este, Santa Cruz de la Sierra, Buenos Aires, Mar del Plata, Bragado, Chivilcoy y Tandil. Ha obtenido numerosos premios en su país y en el exterior. Entre ellos, uno a su trayectoria. Fue finalista del VII concurso Tirso de Molina con “¿Conoce usted al doctor Freud?”. Nominado varias veces al premio Florencio a Mejor Autor, lo obtuvo con “Se ruega no enviar coronas” en 1993. En el año 2011 le es otorgado el Premio Anual de Literatura por su obra “Ave Mater”. Armas ha sido guionista de miniseries televisivas y director teatral de obras propias y ajenas. Desde el año 2005 forma parte del Programa de Literatura de Educación Secundaria como dramaturgo a estudiar. Fue seleccionado como tutor de los siguientes cursos virtuales brindados por el MEC (Ministerio de Educación y Cultura): "Aula Florencio Sánchez"(2010) y "El teatro nacional contemporáneo en el aula"(2011). En el año 2012 la Editorial Anagnórisis/España, publica una de sus obras “La lujuria según Ramiro”, en español y en francés. Actualmente se están escribiendo dos libros sobre las obras del autor: “Temas y personajes femeninos protagonistas en las obras de Dino Armas” por Lourdes Martínez Puig (Uruguay) y “Migración y dictadura en los textos de Dino Armas” por Gabriela Toletti (USA). Ambos serán publicados en el año 2015.
Daniel Freire Actor y director. Ha participado como actor en más de 40 obras  de autores que van desde clásicos a contemporáneos, y sus obras han sido representadas tanto en España como en Latinoamérica, bajo la dirección de grandes directores. En cine ha intervenido en más de 20 películas. Debutó en la gran pantalla por primera vez en 1993, con la película argentina Un muro de silencio, y en televisión su participación es continua desde 1991. Ha recibido nominaciones y premios importantes por su trabajo como actor.   Actualmente se encuentra en plena actividad, participando en grabaciones para televisión y proyectos cinematográficos. Juan Antonio Hormigón (Zaragoza, 1943). Escritor, dramaturgo, pedagogo y director teatral. Secretario General de la Asociación de Directores de Escena de España (ADE). Director de la Revista ADE-Teatro y de las Publicaciones de la ADE. Miembro del Consejo Estatal de las Artes Escénicas y Musicales del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España y del Consejo de Cultura de la Comunidad de Madrid. Hasta su jubilación, ha sido Catedrático de Dirección de Escena de la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Como director de escena, ha llevado a cabo más de una treintena de espectáculos de autores como Moratín, Valle-Inclán, Lope de Vega, Galdós, Brecht, Goldoni, Gorki, etc., además de realizar distintas adaptaciones de autores clásicos españoles y extranjeros. Es asimismo responsable de numerosas publicaciones, entre las que destacan las relativas a la investigación teatral: Teatro, realismo y cultura de masas [1974]; Trabajo dramatúrgico y puesta en escena [20032];  Autoras en la Historia del Teatro Español (1500-2000) [1996 y 2000]; Directoras en la Historia del Teatro Español (1550-2002) [2003], El legado de Brecht [2012]; y sus ediciones sobre Valle-Inclán: Valle-Inclán: cronología, escritos dispersos, epistolario [1987],  Quimera, cántico, busca y rebusca de Valle-Inclán [1989], y Valle-Inclán: Biografía cronológica y epistolario [2006-2007], entre otros. Lucila Maquieira Directora de Escena, pedagoga teatral, coach. Integrante del Consejo Consultivo de ADE  (Asociación de Directores de Escena de España). Miembro de la Junta Directiva del CUM  (Centro Uruguayo de Madrid). Como Empresaria de ESPIRAL XXI S.L. ha organizado eventos relacionados con temas culturales. Ha dictado cursos sobre su técnica de interpretación en varias universidades de España, países europeos y América Latina. Como directora de escena ha dirigido más de 25 espectáculos de autores clásicos y contemporáneos, B. Brecht, Valle-Inclán, Federico García Lorca, A. Chejov, Darío Fo, William Shakespeare, Mario Benedetti, entre otros. Imparte conferencias sobre temas teatrales. Publicaciones: Diversos artículos relacionados con Psicología Social, temas de género, teatro. Como jurado ha intervenido en certámenes literarios y de directores de escena. Blanca Oteyza Actriz de teatro, cine y TV. Coproductora, coautora e intérprete de obras multipremiadas como 'El diario de Adán y Eva', 'Gatas' o 'Por el Placer de volver a verla'. Después de años trabajando en el extranjero, la hemos podido ver en España en películas como: • Tiovivo c. 1950 (José Luis Garci, 2004) • El principio de Arquímedes (Gerardo Herrero, 2004) • Octavia (Basilio Martín Patino, 2002) • El amor y el espanto, (Juan Carlos Desanzo, 2001) • El cóndor de oro (Enrique Muzio, 1996) • El camino de los sueños (Javier Torre, 1993) Televisión • C.L.A. No somos ángeles (2007) • A tortas con la vida (2005-2006) • Cartas de amor en cassette (1993) Su paso por la televisión también nos ha dejado personajes inolvidables en series como por ejemplo 'Comisario', 'Policías', 'A tortas con la vida' o 'C.L.A'. Teatro Coproductora, coautora e intérprete de obras multipremiadas como: "Gatas" o "Por el Placer de volver a verla" En 2003, Oteyza protagoniza uno de los grandes éxitos teatrales en España, con “Hoy: El diario de Adán y Eva”, que sumó 1.200.000 espectadores. En su currículum constan diferentes premios y nominaciones como actriz, productora, y autora. Y en la actualidad, está protagonizando junto con Patxy Freytez " Pieza inconclusa" Obra escrita y dirigida por Mariano Rochman Y desde Enero del 2014 está a la cabeza de la programación y dirección del "Teatro el Castillo" y su escuela de interpretación.  

© Casa de América, 2024