María Ospina Pizano (Bogotá, 1977) es autora del libro de cuentos Azares del cuerpo (2017), publicado en Colombia, Chile y España y traducido al italiano y al inglés. Sus cuentos han aparecido en antologías y revistas de Colombia y Estados Unidos. Ha escrito extensamente sobre memoria, violencia y naturaleza en la cultura colombiana contemporánea, coordinó el proyecto testimonial y museográfico Cartas de la persistencia (Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá) y la antología del mismo nombre (2008). Tiene un doctorado en literatura de la Universidad de Harvard y es profesora de cultura latinoamericana y escritura creativa en la Universidad de Wesleyan. En diciembre de 2023 fue galardonada con el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, por su novela Solo un poco aquí.

Alexandra Saavedra Galindo. Doctora en Letras por la UNAM. Fue investigadora posdoctoral en el Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe de la UNAM (2016-2018). Ha realizado estancias de investigación en Universidad Complutense de Madrid y en la Universidad Autónoma de Barcelona, coordinado tres libros, y cuenta con capítulos y artículos publicados en revistas internacionales arbitradas. Sus áreas de investigación son el arte conceptual y la experimentación en la literatura hispanoamericana actual y la obra del escritor argentino César Aira. Se ha desempeñado como gestora cultural coordinando las actividades académicas del Festival Internacional Cervantino en 2016 y fue la Coordinadora Ejecutiva de la Cátedra Extraordinaria Carlos Fuentes de Literatura Hispanoamericana de la UNAM (2019 – 2022). Actualmente está vinculada como investigadora a la Universidad Complutense de Madrid a través del programa María Zambrano para la atracción de talento internacional, con fondos Next Generation de la Unión Europea.

Jorge Volpi, (México, 1968) es licenciado en Derecho y maestro en Letras Mexicanas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca. Ha sido profesor en las universidades de Emory, Las Américas de Puebla, Cornell, Católica de Chile, Princeton y, desde 2008, imparte una de las Cátedras del Exilio Español en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es autor de novelas, ensayos, cuentos y teatro, obra que ha sido reconocida con numerosos premisos, como el Premio Biblioteca Breve (1999), el Premio Planeta-América (2011), el Premio Alfaguara (2018). En 2008 recibió el Premio José Donoso al conjunto de su obra y la Medalla de la Orden de Isabel la Católica de España. Es Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia. Sus libros han sido traducidos a treinta idiomas. 

Fue director del Instituto Cultural de México en París, del canal cultural Canal22 de México, del Festival Internacional Cervantino, y coordinador de Difusión Cultural de la UNAM. Actualmente es el director del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España, con sede en la ciudad de Madrid.