27/03/2019. Cuarenta años lleva a sus espaldas la Revista Granta promoviendo la literatura en inglés. En los últimos catorce, quien ha llevado las riendas de la misma ha sido Sigrid Rausing. La filántropa de origen sueco revela que la clave de su éxito y su durabilidad a lo largo del tiempo es "la pasión del equipo editorial y la realidad de los subscrtiptores". Además, apunta que la revista ha conseguido ocupar un lugar en el nicho cultural tanto en Gran Bretaña como en América.

Rausing habla sobre su faceta como escritora. La directora de Granta relata la experiencia como traductora de su propia obra, 'Mayheim'. Para la autora, al ser un relato muy personal, "el lenguaje por si solo lleva al texto en una dirección particular". Así, para la escritora, "en la versión sueca del libro, el texto se volvía más preciso, más fuerte del alguna forma, menos interrogante y más claro". 

Sigrid Rausing participó en el coloquio 'La revista literaria como un museo de la imaginación contemporánea: 40 años de la revista Granta', que tuvo lugar en Casa de América el 27 de marzo de 2019.